See 號令 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中国語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"命令を口頭で伝える。"
],
"id": "ja-號令-zh-verb-PgYwlBIz"
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"標準中国語"
],
"zh_pron": "*:ピンイン: hàolìng\n*:注音符号: ㄏㄠˋ ㄌㄧㄥˋ"
},
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "hàolìng"
},
{
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄠˋ ㄌㄧㄥˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "*:イェール式: hou⁶ling⁶\n*:粤拼: hou⁶ling⁶"
},
{
"raw_tags": [
"イェール式"
],
"zh_pron": "hou⁶ling⁶"
},
{
"raw_tags": [
"粤拼"
],
"zh_pron": "hou⁶ling⁶"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"zh_pron": "*:POJ: hō-lēng"
},
{
"raw_tags": [
"POJ"
],
"zh_pron": "hō-lēng"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "*:白話字: ho-lin"
},
{
"raw_tags": [
"白話字"
],
"zh_pron": "ho-lin"
}
],
"word": "號令"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中国語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"命令。"
],
"id": "ja-號令-zh-noun-mI~r-iot"
},
{
"glosses": [
"命令を発した政権。"
],
"id": "ja-號令-zh-noun-VnmVXK9E"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中国語 歴史",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"罪人を見せしめとして街中を引き回すこと。"
],
"id": "ja-號令-zh-noun-Oqrk29Uq",
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"標準中国語"
],
"zh_pron": "*:ピンイン: hàolìng\n*:注音符号: ㄏㄠˋ ㄌㄧㄥˋ"
},
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "hàolìng"
},
{
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄠˋ ㄌㄧㄥˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "*:イェール式: hou⁶ling⁶\n*:粤拼: hou⁶ling⁶"
},
{
"raw_tags": [
"イェール式"
],
"zh_pron": "hou⁶ling⁶"
},
{
"raw_tags": [
"粤拼"
],
"zh_pron": "hou⁶ling⁶"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"zh_pron": "*:POJ: hō-lēng"
},
{
"raw_tags": [
"POJ"
],
"zh_pron": "hō-lēng"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "*:白話字: ho-lin"
},
{
"raw_tags": [
"白話字"
],
"zh_pron": "ho-lin"
}
],
"word": "號令"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "ハングル: 호령"
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"号令、命令。"
],
"id": "ja-號令-ko-noun-VHNJX7YZ"
},
{
"glosses": [
"怒鳴りつけること。"
],
"id": "ja-號令-ko-noun-nG~NR2rl"
}
],
"word": "號令"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ベトナム語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ベトナム語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "チュ"
},
{
"form": "クォック"
},
{
"form": "グー: hiệu lệnh"
}
],
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"命令。"
],
"id": "ja-號令-vi-noun-mI~r-iot"
}
],
"word": "號令"
}
{
"categories": [
"ベトナム語",
"ベトナム語_名詞"
],
"forms": [
{
"form": "チュ"
},
{
"form": "クォック"
},
{
"form": "グー: hiệu lệnh"
}
],
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"命令。"
]
}
],
"word": "號令"
}
{
"categories": [
"中国語",
"中国語 動詞"
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"命令を口頭で伝える。"
]
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"標準中国語"
],
"zh_pron": "*:ピンイン: hàolìng\n*:注音符号: ㄏㄠˋ ㄌㄧㄥˋ"
},
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "hàolìng"
},
{
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄠˋ ㄌㄧㄥˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "*:イェール式: hou⁶ling⁶\n*:粤拼: hou⁶ling⁶"
},
{
"raw_tags": [
"イェール式"
],
"zh_pron": "hou⁶ling⁶"
},
{
"raw_tags": [
"粤拼"
],
"zh_pron": "hou⁶ling⁶"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"zh_pron": "*:POJ: hō-lēng"
},
{
"raw_tags": [
"POJ"
],
"zh_pron": "hō-lēng"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "*:白話字: ho-lin"
},
{
"raw_tags": [
"白話字"
],
"zh_pron": "ho-lin"
}
],
"word": "號令"
}
{
"categories": [
"中国語",
"中国語 名詞"
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"命令。"
]
},
{
"glosses": [
"命令を発した政権。"
]
},
{
"categories": [
"中国語 歴史"
],
"glosses": [
"罪人を見せしめとして街中を引き回すこと。"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"標準中国語"
],
"zh_pron": "*:ピンイン: hàolìng\n*:注音符号: ㄏㄠˋ ㄌㄧㄥˋ"
},
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "hàolìng"
},
{
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄠˋ ㄌㄧㄥˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "*:イェール式: hou⁶ling⁶\n*:粤拼: hou⁶ling⁶"
},
{
"raw_tags": [
"イェール式"
],
"zh_pron": "hou⁶ling⁶"
},
{
"raw_tags": [
"粤拼"
],
"zh_pron": "hou⁶ling⁶"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"zh_pron": "*:POJ: hō-lēng"
},
{
"raw_tags": [
"POJ"
],
"zh_pron": "hō-lēng"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "*:白話字: ho-lin"
},
{
"raw_tags": [
"白話字"
],
"zh_pron": "ho-lin"
}
],
"word": "號令"
}
{
"categories": [
"朝鮮語",
"朝鮮語_名詞"
],
"forms": [
{
"form": "ハングル: 호령"
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"号令、命令。"
]
},
{
"glosses": [
"怒鳴りつけること。"
]
}
],
"word": "號令"
}
Download raw JSONL data for 號令 meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the jawiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.